Wir freuen uns, dass Sie dem QR-Code gefolgt sind und mehr über unsere Textkarten erfahren möchten. Auf dieser Seite finden Sie die kompletten Texte zu den Karten, Informationen zu den Autorinnen und Autoren und sehen außerdem Fotos der Original-Bilder, aus denen die Hintergrund-Motive der Karten entwickelt wurden.
Hier geht es direkt zu den Karten-Infos:
„C18 sagt…“ >>
„Das Leben ist…“ >>
„Es war einmal ein kleiner Hund…“ >>
„Der Erste aus dem Osten…“ >>
„Wenn einer Lust hat…“ >>
Herausgeber der Karten ist die Stiftung Praunheimer Werkstätten, die sich um die nachhaltige Unterstützung der Arbeit der Praunheimer Werkstätten gGmbH (pw°) kümmert. Die pw° betreiben in Frankfurt am Main drei Werkstätten für Menschen mit Behinderung sowie Tagesförderstätten und Wohneinrichtungen. Die Stiftung Praunheimer Werkstätten kümmert sich wesentlich um die Förderung von kulturellen Aktivitäten in den Werkstätten und Wohneinrichtungen der pw°.
Die Beiträge auf den Textkarten entstanden in der von der Stiftung geförderten Schreibwerkstatt der pw°. Unter fachlicher Anleitung können hier Beschäftigte der pw°-Werkstätten ihre literarischen Neigungen entwickeln. Die Bilder der Hintergrundmotive auf den Textkarten entstanden in den Mal-Ateliers der Praunheimer Werkstätten, die ebenfalls von der Stiftung kontinuierlich gefördert werden.
Karte 1
Auf der Karte befindet sich ein Textausschnitt aus “C18 Lovestory” von Pablo Bornot-Perez.
C18 Lovestory
Pablo trifft C18 und sagt: „Hallo“ und fragt: „Wie heißt du?“ und dann antwortet sie: „Ich heiße C18 und du?“
Pablos sagt: „Ich heiße Pablo, Sie haben schöne Anziehsachen und Sie sehen schön aus. Möchten Sie mit mir ins Kino?“
C18 sagt: „Ich möchte gern mit Dir ins Kino“. Sie lacht.
Am nächsten Tag treffen sie sich im Park zum Spazieren. Am nächsten Abend gehen sie in ein Musical und eine Woche später fliegen sie eine Woche in Urlaub nach Teneriffa.
Ein Jahr nach dem Urlaub fahren sie eine Woche nach Paris und verloben sich vor dem Eiffelturm. Ein Jahr später heiraten sie und werden glücklich.
Pablo Bornot-Perez
Jahrgang 1990, besuchte zunächst den Berufsbildungsbereich der Werkstatt Praunheim und beteiligte sich in der Zeit an der Schreibwerkstatt. Seit Anfang 2014 arbeitet er in einer Postversandgruppe. Sprache interessiert ihn, er unterhält sich sehr gerne mit seinen Mitmenschen.
Karte 2
Auf der Karte befindet sich ein Textausschnitt aus “Das Leben ist unterschiedlich. Ich auch.” von Robert Henschel.
Das Leben ist unterschiedlich. Ich auch.
Das von unten gesehen ist einfach anders. Mein Name ist Wurmelie, das ist meine Geschichte.
Hurra, ich habe es geschafft aus der Erde zu schauen. Ich bin ein kleiner Wurm, der es geschafft hat, die Leute von unten zu betrachten. Die Erdmassen so hinzulegen, dass ich gerade so durchpasse. Was machen die Menschen einen Lärm, so laut, dass man sich kaum unterhalten kann. Das Leben unter der Erde (Mutter Erde Boden) ist recht gefährlich, man muss auf der Hut sein, dass man am Leben bleibt, um das Gleichgewicht der Erde zu halten oder auch zu beschützen.
Es gibt unter der Erde Tiere, die man so gar nicht kennt, aber auch diese Tiere arbeiten und schaffen Essen.
Die Gefahr ist, dass der Mensch es in machen Sachen übertreibt, weil er nicht den Hals voll bekommt.
Die Liebe untereinander ist nicht zu bezahlen, aber zu achten, und wer das kennt, worüber ich geschrieben habe, der weiß, was menschlich heißt. Liebe zu erfahren und Liebe zu geben.
Robert Henschel
Jahrgang 1972, war von 2008 bis 2013 bei den Praunheimer Werkstätten im Berufsbildungsbereich, wo er Kontakt zur Schreibwerkstatt der pw° bekam. Inzwischen arbeitet er bei der von der pw° gegründeten Cook Company, einem integrativen Catering-Betrieb.
Karte 3
Auf der Karte befindet sich ein Textausschnitt aus “Es war einmal” von Yonka Kuscu.
Es war einmal
Es war einmal ein kleiner Hund, er ist spazieren gegangen. Er sah eine Katze in der Waschmaschine. Der Hund sah ihr zu und wollte sie retten. Er hielt die Waschmaschine an und sagte der Katze, dass sie da raus gehen soll. Sie wollte nicht raus und schimpfte mit dem Hund. Warum er die Waschmaschine ausgemacht hat?! Der Hund hielt es nicht durch und schaltete die Waschmaschine wieder an. Die Katze freute sich, und der Hund machte sich weiter auf den Weg.
Yonka Kuscu
Jahrgang 1998, ist seit 2008 bei den Praunheimer Werkstätten beschäftigt, zuerst in der Gartengruppe, dann in der Konfektionierung. Von Beginn an hat sie in der
Schreibwerkstatt der pw° mitgemacht. Dort ist sie Mitglied der Gruppierung, die sich “Die Neumonde” nennt.
Karte 4
Auf der Karte befindet sich ein Textausschnitt aus “Paradies” von Manfred Savio.
Paradies
Der erste aus dem Osten
findet es im Westen
der zweite aus dem Norden
sucht es im Süden
der dritte aus dem Süden
findet es im Norden
der vierte sucht es in den Bergen
der fünfte sieht es in den Meeren
der sechste sieht es, wenn die Sonne scheint
der siebente findet es, wenn der Himmel weint
Für verliebte Paare hier auf der Erde
ist es gemeinsam alt zu werden
Nun frage ich Euch, wo ist es nun das Paradies?
Manfred Savio
Jahrgang 1958, ist seit 2008 bei den Praunheimer Werkstätten beschäftigt, zuerst in der Gartengruppe, dann in der Konfektionierung. Ist seit der Gründung bei der pw°- Schreibwerkstatt, in der als eigene Gruppe die „Neumonde“ entstanden. Zu dieser Gruppe gehört auch Manfred Savio.
Karte 5
Auf der Karte befindet sich ein Textausschnitt aus “Lustige und komische Sprüche” von Birgit Ziegert.
Lustige und komische Sprüche
Lustige Fee in der City. Sitzt ein Reiter im Fluss.
Da fliegt der Hubschrauber in New York,
in New York der Tanzbär, Bär mit lauter Stimme.
Der fliegt mit dem Astronaut mit weißer Frau im Arm und behütet das Kind.
In der Schule fliegt das Klassenzimmer.
Puppe sitzt am Kinderbett. Das schwimmt am Rhein auf dem Schiff.
Unter dem Schiff schwimmen Wale und Fische.
Meerjungfrau sieht Mann mit den Fischen mit Schwimmflossen, der schwimmt.
An der Computerfachfrau und dem Mann wie in der Märchenbuchhandlung.
Der guckt seine eigene Adresse an.
Der tut sortieren am Gerät zum Fernsteuern.
Der holt die Spritze raus am Arm oder am Bauch.
Das macht mir nichts aus.
Sieht aus wie Pilotin.
Amerikaner sitzt an dem Schreibtisch und isst seinen Hamburger und Cola.
Sitzt auch am Telefon.
Wenn einer Lust hat geht er arbeiten, wenn nicht, geht er weiter.
Er sitzt in seiner Praxis.
Der King Kong macht das Haus kaputt.
Der Musiker guckt beide an. Der steht und ich sitze.
Da macht er eine Bewegung und ich halte die Gitarre hinten am Rücken
und der zieht seinen Parka an und das Hemd. Der tanzt mit mir.
Wenn andere Feierabend haben, fange ich gerade an.
Ich kann auch Englisch und Französisch und Spanisch.
Der Sportmoderator hält das Mikrophon und der Trainer spielt Fußball.
Birgit Ziegert
1966 – 2017, war seit 1982 bei den Praunheimer Werkstätten beschäftigt, zuerst im Postversand, dann in der Konfektionierung. Im Mal-Atelier der Werkstatt Praunheim entwickelte sich Birgit Ziegert zu einer überaus produktiven Malerin und Zeichnerin mit eigenem, unverkennbarem Stil. Auch in der Schreibwerkstatt der pw° war sie tätig und produzierte ihre Nonsens-Verse mit der gleichen Unbeschwertheit wie die Fantasie-Wesen, die sie mit lockerem Strich auf die Leinwand brachte. Birgit Ziegert starb überraschend im September 2017.
Hintergrund-Bild im Original
